Report from Expert Panel for the Review of Canadian Environmental Assessment Processes

Posted by Stop Ajax Mine on July 11th, 2017 11:09am

Sent on behalf of the Expert Panel for the Review of Environmental Assessment Processes

 

Good Day,

 

We have been honoured to serve on the Expert Panel mandated by the Minister of Environment and Climate Change to review federal environmental assessment processes.  From the start we have each believed that this is an important undertaking without which Canada would be stalled on its journey toward sustainable development. 

 

We are pleased to have tabled our Report, Building Common Ground: A New Vision for Impact Assessment in Canada, which outlines our recommendations to restore the public’s trust and confidence in federal assessment processes. 

 

Today, the Minister has made the Report available to the public on the Government of Canada’s website for the review of environmental and regulatory processes. We invite you to take the time to read it, and we trust that it will be accepted as a satisfactory reflection of our work.  Our work is now complete and no other emails will be sent through this distribution list. 

 

The Minister is seeking your feedback on our Report. Please provide your views by visiting LetsTalkEA.ca. The deadline for providing input is May 5, 2017.

 To all who participated in our review, we offer our heartfelt thanks and deep appreciation.  Without your selfless effort, we would not have been able to undertake this work.  Your enthusiasm and commitment fuelled our own passion and gave us the energy we needed day after day to complete our task. 

 

 

Thank you!

 

Message de la part du Comité d’experts chargé de l'examen des processus d'évaluation environnementale

 

Bonjour,

 

Nous avons eu l’honneur de faire partie du Comité d’experts à qui la ministre de l’Environnement et du Changement climatique a confié le mandat d’examiner les processus fédéraux d’évaluation environnementale. Dès le début, nous étions tous fermement convaincus qu’il s’agissait là d’une entreprise importante, sans laquelle le Canada ne pourrait progresser vers un développement durable.

 

Nous sommes heureux d'avoir déposé notre rapport intitulé Bâtir un terrain d'entente: une nouvelle vision pour l'évaluation des impacts au Canada, qui présente nos recommandations pour rétablir la confiance du public à l’égard d l'évaluation environnementale fédérale.

 

Aujourd'hui, le ministre a rendu le rapport public sur le site Web du gouvernement du Canada pour l’examen des processus environnementaux et réglementaires. Nous vous invitons à en prendre connaissance, et nous espérons qu'il sera accepté comme une représentation satisfaisante de notre travail. Puisque notre mandat est maintenant complété, cette liste d’envoi électronique ne sera plus utilisée pour envoyer d'autres courriels.

 

La ministre souhaite recevoir vos commentaires sur notre rapport. Exprimez-vous en consultant le site ParlonsEE.ca. Vous avez jusqu’au 5 mai 2017 pour envoyer vos commentaires.

 

À tous ceux et toutes celles qui ont participé à notre examen, nous tenons à exprimer nos remerciements les plus sincères et notre profonde reconnaissance. Nous n’aurions pas pu accomplir ce travail sans vos efforts désintéressés. Votre enthousiasme et votre engagement nous ont animés et nous ont donné l’énergie dont nous avions besoin, jour après jour, pour mener à bien notre tâche.

 

 

Merci!

Comments

There are currently no comments on this blog post.

Post a Comment